- jumătăţi de măsură
- half (and half) measures.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
jumătate — JUMĂTÁTE, jumătăţi, s.f. 1. Fiecare dintre cele două părţi egale în care se poate diviza un întreg; parte dintr un întreg divizat în două părţi aproximativ egale. ♢ Jumătate de măsură = măsură fragmentară, incompletă, numai pe jumătate. ♢ loc.… … Dicționar Român
pogon — POGÓN, pogoane, s.n. 1. Unitate de măsură pentru suprafeţe de teren agricol, a cărei mărime variază, după epoci şi regiuni, în jurul unei jumătăţi de hectar. 2. Bucată de pământ (agricol) de un pogon (1); teren cultivat, plantaţie de această… … Dicționar Român